{"id":1260,"date":"2022-04-27T10:47:31","date_gmt":"2022-04-27T10:47:31","guid":{"rendered":"https:\/\/os-cavtat-zrcalo.net\/?p=1260"},"modified":"2022-05-02T07:42:09","modified_gmt":"2022-05-02T07:42:09","slug":"profesorica-mirna-za-nase-zrcalo-citanje-je-jedinstveno-putovanje-dok-otkrivamo-drugog-pronalazimo-sebe-pokusajte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/os-cavtat-zrcalo.net\/index.php\/2022\/04\/27\/profesorica-mirna-za-nase-zrcalo-citanje-je-jedinstveno-putovanje-dok-otkrivamo-drugog-pronalazimo-sebe-pokusajte\/","title":{"rendered":"Profesorica Mirna za na\u0161e Zrcalo: “\u010citanje je jedinstveno putovanje, dok otkrivamo drugog, pronalazimo sebe. Poku\u0161ajte!”"},"content":{"rendered":"\n

\u0160kolska godina 2021.\/2022. progla\u0161ena je godinom \u010ditanja pa smo i mi brojne projekte i aktivnosti posvetili upravo \u010ditanju. Upitali smo profesoricu Mirnu Gjura\u0161 Car \u0161to njoj u \u017eivotu predstavljaju knjiga i \u010ditanje, \u0161to misli o djeci i njihovim navikama u\u010denja i \u010ditanja kao i mnoge druge stvari. Pogledajmo \u0161to je odgovorila. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zbog \u010dega ste se odlu\u010dili za studij hrvatskog jezika i jeste li oduvijek htjeli postati u\u010diteljica, odnosno knji\u017eni\u010darka?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

S obzirom na to da me vrlo jednostavno zaintrigirati ne\u010dim novim, u \u017eivotu sam \u017eeljela biti sva\u0161ta: od knji\u017eni\u010darke do fizi\u010darke, od vojne pilotkinje do violinistice, od psihijatrice do veleposlanice. Zapravo nikad nisam previ\u0161e razmi\u0161ljala o tome, samo sam se trudila dati sve od sebe i \u0161iriti krug interesa kako bih uvijek mogla raditi ono \u0161to me u tom trenu veseli. Kad danas razmislim o svom putu, sasvim je logi\u010dno da sam nakraju postala u\u010diteljica. Dugo se kr\u010dkala ta \u017eelja da i ja nekomu prenesem znanje, mudrost i ljubav, ba\u0161 kao \u0161to su ih i meni drugi prenijeli. Zapravo sam oduvijek voljela obja\u0161njavati ne\u0161to (rekli bi neki \u201epraviti se pametna\u201c), a s vremenom se pokazalo i da su jezici i knji\u017eevnost moje najdugovje\u010dnije ljubavi.<\/p>\n\n\n\n

Sla\u017eete li se da djeca danas manje \u010ditaju i koji su po vama razlozi za to?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mislim da djeca ne \u010ditaju nu\u017eno manje, ali \u010ditaju povr\u0161nije. Jako im je te\u0161ko odr\u017eati koncentraciju i u potpunosti uroniti u knji\u017eevno djelo. Ne mo\u017eemo ih ni kriviti. \u017divimo u vremenu raspr\u0161enosti pa\u017enje. Velike se kompanije bogate na\u0161om generalnom povr\u0161no\u0161\u0107u i distrakcijom: tko vas privu\u010de, taj vas posjeduje. Proces dubokog \u010ditanja nije jednostavan. Pogotovo u dana\u0161nje vrijeme u kojem se najvi\u0161e cijene brzina i vi\u0161ezada\u0107nost (multitasking). Ali je zato va\u017eniji nego ikad. Djeca koja osjete mir i \u010disto\u0107u uma u dodiru s knjigom, uvijek joj se rado vra\u0107aju. Na\u0161a je uloga da ih uvedemo u svijet bez buke, drame i neprestanih zahtjeva kakvi moraju biti. Neki \u0107e se po\u017eeljeti vra\u0107ati \u010desto, neki rje\u0111e, a neki mo\u017eda tek kad odrastu. Ali va\u017eno je da znaju da postoji svijet u kojem vrijeme stoji, a ljudi rastu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Kako kod osnovno\u0161kolaca probuditi ljubav prema \u010ditanju?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I ja jo\u0161 uvijek tra\u017eim recept! \ud83d\ude0a Mislim da je izvrstan projekt \u010citam ti<\/em> koji je pokrenula na\u0161a knji\u017eni\u010darka Ivana. Ve\u0107ina djece u\u017eiva u slu\u0161anju pri\u010da. Iako se radi o kognitivno jednostavnijem procesu od \u010ditanja, slu\u0161anje je odli\u010dan prvi korak u stvaranju novih \u010ditatelja. Djeca sa siroma\u0161nijim rje\u010dnikom nailaze na pote\u0161ko\u0107e u \u010ditanju jer ne razumiju zna\u010denje teksta. Boga\u0107enjem rje\u010dnika otvara se mogu\u0107nost lak\u0161eg prelaska na sljede\u0107u razinu. Naravno, va\u017eno je odabirati tekstove koji su djeci relevantni i zanimljivi. Kad jednom osjete uzbu\u0111enje tijekom \u010ditanja, lak\u0161e ih je motivirati i za \u010ditanje zahtjevnijih tekstova.<\/p>\n\n\n\n

\u0160to mislite o lektirama danas? Koliko se knjige koje se danas \u010ditaju razlikuju u odnosu na vrijeme kad ste vi i\u0161li u \u0161kolu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Moram priznati da se ba\u0161 i ne sje\u0107am lektira svoga vremena. Njih sam \u010ditala iz obaveze. Ali se zato \u017eivo sje\u0107am brojnih predivnih trenutaka u knji\u017enici kad sam sama birala svoju sljede\u0107u pustolovinu. Kako sam i\u0161la u glazbenu \u0161kolu u Gradu, redovito sam svra\u0107ala u gradsku knji\u017enicu. To je bilo samo moje vrijeme. I tko ka\u017ee da se knjiga ne bira po koricama, la\u017ee. Najvi\u0161e sam u\u017eivala u tim trenutcima razgledavanja omota i listanja stranica. I mirisu knjiga. To mi je i danas slaba to\u010dka\u2026 \ud83d\ude0a Trenutni je lektirni popis iznimno \u0161irok i mislim da svaki nastavnik mo\u017ee sastaviti listu koja \u0107e odgovarati njegovim u\u010denicima. Jedini je problem dostupnost knjiga, ali nadajmo se da \u0107e se i tome izazovu u dogledno vrijeme dosko\u010diti.<\/p>\n\n\n\n

Je li se pojavom dru\u0161tvenih mre\u017ea promijenio na\u010din komunikacije me\u0111u djecom? Koliko \u201evirtualni \u017eivot\u201c uop\u0107e utje\u010de na svakodnevni govor?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dru\u0161tvene mre\u017ee utjecale su na dru\u0161tvo op\u0107enito, pa kako onda ne bi i na djecu? Primje\u0107ujem da su djeca silno vezana za svoje mobilne ure\u0111aje. Neki u\u010denici \u010dak ne \u017eele maknuti ruku s mobitela tijekom nastave. Ne gledaju ga, ali va\u017eno im je da znaju da je tu, pod rukom. Puno je manje izravne interakcije, obi\u010dno pod odmorom gledaju neki video ili igraju igricu. Jedan je od problema i \u010desto neprikladan sadr\u017eaj koji im se plasira kroz reklame. Bombardira ih se la\u017enim vijestima, klikolovkama i prikrivenim ogla\u0161avanjem, a jo\u0161 uvijek nisu dovoljno zreli za razlu\u010divanje kvalitetne i istinite informacije od one reklamne ili, jo\u0161 gore, propagandne. S tim se problemom suo\u010davamo kao dru\u0161tvo u cjelini, ali djeca jo\u0161 uvijek nemaju razra\u0111ene filtere pa kroz njih prolazi svaka, i najbanalnija, informacija. Rekla bih da su dru\u0161tvene mre\u017ee uvelike utjecale na dje\u010dji govor, poglavito u podru\u010dju leksika. Pokazalo se da je strah od televizije bio potpuno neopravdan u usporedbi s ovim s \u010dime se danas nosimo. Djeca su iz televizijskog programa ipak u\u010dila: slu\u0161ala su starije, oboga\u0107ivala rje\u010dnik, bila su okru\u017eena standardnim jezikom i koliko-toliko kvalitetnom retorikom. Danas slu\u0161aju gotovo isklju\u010divo svoje vr\u0161njake \u2013 mlade influencere. Koliko iz njihova govora mogu nau\u010diti, jasno je ve\u0107 pri prvom pogledu na neki od YouTube ili TikTok kanala.<\/p>\n\n\n\n

\u010culi smo da se bavite i brojnim aktivnostima poput plesa, glazbe i u\u010denja jezika. Biste li i u\u010denicima preporu\u010dili izvannastavne aktivnosti i kako prona\u0107i vremena za \u0161kolu i vlastite interese?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mislim da bi svatko trebao poku\u0161ati prona\u0107i neki dodatan izvor veselja i inspiracije. Ponekad mo\u017ee biti zaista te\u0161ko, ali svako se ulaganje u sebe isplati, to je jedino ulaganje koje vam nitko ne mo\u017ee oduzeti. Ne mogu re\u0107i da nisam \u017eeljela odustati od glazbene \u0161kole. Jesam, barem tisu\u0107u puta. Dok su se drugi zabavljali, ja sam u svojoj sobi po stoti put mrcvarila Bachove koncerte. Jesam li ne\u0161to propustila? Nisam. Je li mi danas \u017eao? Ni sekunde. Svaka vje\u0161tina, pa tako i \u010ditanje, zahtijeva trud, vrijeme i posve\u0107enost, ali jednom svladana, donosi nemjerljiv u\u017eitak. Na\u0161 je mozak fascinantan, \u0161to mu vi\u0161e dajemo, vi\u0161e mo\u017ee primiti. Osim toga, kada otkrijemo da smo u ne\u010demu dobri, ili \u010dak izvrsni, dobijemo nevjerojatan nalet samopouzdanja i motivacije i samo \u017eelimo i\u0107i naprijed. S novim samopouzdanjem lako \u0107emo otkriti i neke nove stvari koje nas zanimaju, oku\u0161ati se u ne\u010demu za \u0161to smo ranije mislili da je van na\u0161e lige. Svijet je prepun ljepote i zabave, samo valja maknuti pogled s ekrana.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Predstavljanje hrvatske kulturne ba\u0161tine na me\u0111unarodnom skupu u Italiji<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Postoje li neki knji\u017eevni naslovi koje biste preporu\u010dili u\u010denicima za slobodno vrijeme?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Preporu\u010dila bih im da \u010ditaju sve \u0161to im do\u0111e pod ruku, ali da ne daju knjizi previ\u0161e vremena ako ih ne obuzme na prvu, ve\u0107 da prije\u0111u na sljede\u0107u. Ja sam dugo osje\u0107ala obavezu da pro\u010ditam do kraja svaku zapo\u010detu knjigu. Tek sam nedavno shvatila da na taj na\u010din propu\u0161tam more divnih knjiga koje sam za to vrijeme mogla pro\u010ditati. Ako vam u odre\u0111enom trenutku ne odgovara knjiga, ne zna\u010di da je ona lo\u0161a ili da ste vi neadekvatan \u010ditatelj. Za ljubav je potrebno dvoje, ali to se dvoje mora na\u0107i u pravo vrijeme na pravom mjestu. Jako je puno usamljenih ljudi, ljudi koji misle da nitko nikada nije imao isti problem kao oni. Mnogi ljudi \u010dak osje\u0107aju sram zbog onoga \u0161to misle ili osje\u0107aju. A ne znaju da je negdje, nekad barem jedna osoba \u017eivjela isto \u0161to i oni. I da je o tom iskustvu napisala knjigu. Rije\u010di lije\u010de. Kad nam je i ti\u0161ina prete\u0161ka i ne pronalazimo rije\u010di da izrazimo sebe, najljep\u0161e se utopiti u drugome. Kako je divno spoznati da nisi sam. \u010citanje je jedinstveno putovanje, dok otkrivamo drugog, pronalazimo sebe. Poku\u0161ajte! \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0160kolska godina 2021.\/2022. progla\u0161ena je godinom \u010ditanja pa smo i mi brojne projekte i aktivnosti posvetili upravo \u010ditanju. Upitali smo profesoricu Mirnu Gjura\u0161 Car \u0161to […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1261,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,36,22],"tags":[],"class_list":["post-1260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naj-iz-zbornice","category-tema-broja","category-zvjezdana-prasina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/os-cavtat-zrcalo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/os-cavtat-zrcalo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/os-cavtat-zrcalo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/os-cavtat-zrcalo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/os-cavtat-zrcalo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1260"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/os-cavtat-zrcalo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1298,"href":"https:\/\/os-cavtat-zrcalo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1260\/revisions\/1298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/os-cavtat-zrcalo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/os-cavtat-zrcalo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/os-cavtat-zrcalo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/os-cavtat-zrcalo.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}